GelirGider · Support

English

Need help with GelirGider? Email nae_dev@icloud.com — we read every message and usually reply within a couple of days. The User Guide also covers every feature in detail.

Frequently asked questions

Does GelirGider connect to my bank?

No. GelirGider is manual-entry only — you type in your income, expenses, and balances. It never connects to your bank or cards, which keeps your data fully private.

Where is my data stored? Is it private?

Everything stays on your device. With premium iCloud sync it is also in your own private iCloud, so it appears on your other devices. We run no servers and never see your data.

How do I sync across my iPhone, iPad, and Mac?

iCloud sync is a premium feature. Subscribe (or unlock lifetime), sign into the same iCloud account on each device, and your data syncs automatically.

What's free and what's premium?

Free: income/expense ledgers (Cash, Credit Card, plus one custom), recurring and deferred entries, reminders, and the Today view. Premium: the Budget tab, the Savings net-worth tracker, unlimited ledgers, foreign currency, the Summary view, backup export/import, and iCloud sync.

How do I back up my data or move to a new device?

In Settings → Data Transfer, export a full JSON backup (premium). On the new device, import it (Replace or Merge). If both devices use premium iCloud sync, your data moves automatically.

I paid before — how do I restore my purchase?

Open Settings → Premium → Restore Purchases, and make sure you're signed into the Apple ID you bought with.

Which currencies have live exchange rates?

About 160 currencies, via our rate providers. If a currency has no live rate it appears greyed out and can't be selected — so you can always price what you pick.

I found a bug or have a suggestion.

Please email nae_dev@icloud.com — we read every message and appreciate the feedback.

Türkçe

GelirGider ile yardıma mı ihtiyacın var? nae_dev@icloud.com adresine yaz — her mesajı okuruz ve genelde birkaç gün içinde yanıtlarız. Kullanım Kılavuzu da tüm özellikleri ayrıntılı anlatır.

Sık sorulan sorular

GelirGider bankama bağlanır mı?

Hayır. GelirGider yalnızca elle giriştir — gelir, gider ve bakiyelerini kendin yazarsın. Bankana ya da kartlarına asla bağlanmaz; bu da verini tamamen özel tutar.

Verim nerede saklanır? Özel mi?

Her şey cihazında kalır. Premium iCloud eşitlemesiyle kendi özel iCloud'unda da bulunur; böylece diğer cihazlarında görünür. Sunucu işletmiyoruz ve verini asla görmeyiz.

iPhone, iPad ve Mac arasında nasıl eşitlerim?

iCloud eşitlemesi premium bir özelliktir. Abone ol (ya da ömür boyu erişimi aç), her cihazda aynı iCloud hesabına giriş yap; verin otomatik eşitlenir.

Ücretsiz ve premium neler?

Ücretsiz: gelir-gider defterleri (Nakit, Kredi Kartı ve bir özel defter), tekrarlayan ve ertelenmiş kayıtlar, hatırlatmalar ve Bugün görünümü. Premium: Bütçe sekmesi, Birikim net değer takibi, sınırsız defter, yabancı para, Özet görünümü, yedek dışa/içe aktarma ve iCloud eşitlemesi.

Verimi nasıl yedeklerim ya da yeni cihaza taşırım?

Ayarlar → Veri Aktarımı'ndan tam JSON yedeği dışa aktar (premium). Yeni cihazda içe aktar (Yerine koy ya da Birleştir). İki cihaz da premium iCloud eşitlemesi kullanıyorsa verin otomatik taşınır.

Daha önce ödeme yaptım — satın almamı nasıl geri yüklerim?

Ayarlar → Premium → Satın Almaları Geri Yükle'yi aç ve satın aldığın Apple ID ile giriş yaptığından emin ol.

Hangi para birimlerinde canlı kur var?

Sağlayıcılarımız üzerinden yaklaşık 160 para birimi. Canlı kuru olmayan bir para birimi soluk görünür ve seçilemez — böylece seçtiğin her şeyi fiyatlandırabilirsin.

Bir hata buldum ya da önerim var.

Lütfen nae_dev@icloud.com adresine yaz — her mesajı okuruz ve geri bildirime değer veririz.

Deutsch

Brauchst du Hilfe mit GelirGider? Schreibe an nae_dev@icloud.com — wir lesen jede Nachricht und antworten meist innerhalb weniger Tage. Das Benutzerhandbuch erklärt außerdem jede Funktion im Detail.

Häufige Fragen

Verbindet sich GelirGider mit meiner Bank?

Nein. GelirGider ist reine manuelle Eingabe — du gibst Einnahmen, Ausgaben und Salden selbst ein. Es verbindet sich nie mit deiner Bank oder deinen Karten, wodurch deine Daten vollständig privat bleiben.

Wo werden meine Daten gespeichert? Sind sie privat?

Alles bleibt auf deinem Gerät. Mit Premium-iCloud-Sync auch in deiner eigenen privaten iCloud, sodass es auf deinen anderen Geräten erscheint. Wir betreiben keine Server und sehen deine Daten nie.

Wie synchronisiere ich über iPhone, iPad und Mac?

Die iCloud-Synchronisierung ist eine Premium-Funktion. Abonniere (oder schalte Lifetime frei), melde dich auf jedem Gerät bei derselben iCloud an, und deine Daten synchronisieren sich automatisch.

Was ist kostenlos und was ist Premium?

Kostenlos: Einnahmen-/Ausgaben-Bücher (Bargeld, Kreditkarte plus ein eigenes), wiederkehrende und aufgeschobene Einträge, Erinnerungen und die Heute-Ansicht. Premium: der Budget-Tab, der Ersparnisse-Vermögens-Tracker, unbegrenzte Bücher, Fremdwährung, die Übersicht, Backup-Export/-Import und iCloud-Sync.

Wie sichere ich meine Daten oder wechsle auf ein neues Gerät?

Exportiere unter Einstellungen → Datenübertragung ein vollständiges JSON-Backup (Premium). Importiere es auf dem neuen Gerät (Ersetzen oder Zusammenführen). Nutzen beide Geräte Premium-iCloud-Sync, wandern deine Daten automatisch.

Ich habe früher bezahlt — wie stelle ich meinen Kauf wieder her?

Öffne Einstellungen → Premium → Käufe wiederherstellen und stelle sicher, dass du mit der Apple-ID angemeldet bist, mit der du gekauft hast.

Welche Währungen haben Live-Kurse?

Etwa 160 Währungen über unsere Kursanbieter. Hat eine Währung keinen Live-Kurs, erscheint sie ausgegraut und ist nicht auswählbar — so kannst du immer bepreisen, was du wählst.

Ich habe einen Fehler gefunden oder einen Vorschlag.

Bitte schreibe an nae_dev@icloud.com — wir lesen jede Nachricht und freuen uns über dein Feedback.

Español

¿Necesitas ayuda con GelirGider? Escribe a nae_dev@icloud.com — leemos cada mensaje y solemos responder en un par de días. La Guía del usuario también explica cada función en detalle.

Preguntas frecuentes

¿GelirGider se conecta a mi banco?

No. GelirGider es solo de entrada manual — introduces tú mismo ingresos, gastos y saldos. Nunca se conecta a tu banco ni a tus tarjetas, lo que mantiene tus datos totalmente privados.

¿Dónde se guardan mis datos? ¿Son privados?

Todo se queda en tu dispositivo. Con la sincronización premium con iCloud también está en tu propio iCloud privado, para que aparezca en tus otros dispositivos. No tenemos servidores y nunca vemos tus datos.

¿Cómo sincronizo entre iPhone, iPad y Mac?

La sincronización con iCloud es una función premium. Suscríbete (o desbloquea de por vida), inicia sesión con la misma cuenta de iCloud en cada dispositivo y tus datos se sincronizan automáticamente.

¿Qué es gratis y qué es premium?

Gratis: libros de ingresos/gastos (Efectivo, Tarjeta de Crédito y uno personalizado), entradas recurrentes y diferidas, recordatorios y la vista Hoy. Premium: la pestaña Presupuesto, el seguimiento del patrimonio Ahorros, libros ilimitados, moneda extranjera, la vista Resumen, exportación/importación de copias y sincronización con iCloud.

¿Cómo hago una copia o paso a un dispositivo nuevo?

En Ajustes → Transferencia de datos, exporta una copia completa en JSON (premium). En el nuevo dispositivo, impórtala (Reemplazar o Combinar). Si ambos usan la sincronización premium con iCloud, tus datos se mueven automáticamente.

Ya pagué antes — ¿cómo restauro mi compra?

Abre Ajustes → Premium → Restaurar compras y asegúrate de haber iniciado sesión con el Apple ID con el que compraste.

¿Qué monedas tienen tipos de cambio en vivo?

Unas 160 monedas, mediante nuestros proveedores de tipos. Si una moneda no tiene tipo en vivo, aparece atenuada y no se puede seleccionar — así siempre puedes valorar lo que elijas.

Encontré un error o tengo una sugerencia.

Escribe a nae_dev@icloud.com — leemos cada mensaje y agradecemos tus comentarios.

Italiano

Ti serve aiuto con GelirGider? Scrivi a nae_dev@icloud.com — leggiamo ogni messaggio e di solito rispondiamo in un paio di giorni. La Guida utente spiega inoltre ogni funzione in dettaglio.

Domande frequenti

GelirGider si connette alla mia banca?

No. GelirGider è solo a inserimento manuale — inserisci tu entrate, uscite e saldi. Non si connette mai alla tua banca o alle carte, mantenendo i tuoi dati completamente privati.

Dove sono salvati i miei dati? Sono privati?

Tutto resta sul tuo dispositivo. Con la sincronizzazione iCloud premium è anche nel tuo iCloud privato, così appare sugli altri tuoi dispositivi. Non gestiamo server e non vediamo mai i tuoi dati.

Come sincronizzo tra iPhone, iPad e Mac?

La sincronizzazione iCloud è una funzione premium. Abbonati (o sblocca a vita), accedi con lo stesso account iCloud su ogni dispositivo e i tuoi dati si sincronizzano automaticamente.

Cosa è gratis e cosa è premium?

Gratis: libretti entrate/uscite (Contanti, Carta di Credito e uno personalizzato), voci ricorrenti e differite, promemoria e la vista Oggi. Premium: la scheda Budget, il monitoraggio del patrimonio Risparmi, libretti illimitati, valuta estera, la vista Riepilogo, esportazione/importazione dei backup e sincronizzazione iCloud.

Come faccio un backup o passo a un nuovo dispositivo?

In Impostazioni → Trasferimento dati, esporta un backup JSON completo (premium). Sul nuovo dispositivo, importalo (Sostituisci o Unisci). Se entrambi usano la sincronizzazione iCloud premium, i tuoi dati si spostano automaticamente.

Ho già pagato — come ripristino l'acquisto?

Apri Impostazioni → Premium → Ripristina acquisti e assicurati di aver effettuato l'accesso con l'Apple ID usato per l'acquisto.

Quali valute hanno tassi di cambio in tempo reale?

Circa 160 valute, tramite i nostri fornitori di tassi. Se una valuta non ha un tasso live appare in grigio e non è selezionabile — così puoi sempre valorizzare ciò che scegli.

Ho trovato un bug o ho un suggerimento.

Scrivi a nae_dev@icloud.com — leggiamo ogni messaggio e apprezziamo il tuo feedback.

Français

Besoin d'aide avec GelirGider ? Écris à nae_dev@icloud.com — nous lisons chaque message et répondons généralement sous quelques jours. Le Guide d'utilisation détaille aussi chaque fonctionnalité.

Questions fréquentes

GelirGider se connecte-t-il à ma banque ?

Non. GelirGider est en saisie manuelle uniquement — tu saisis toi-même revenus, dépenses et soldes. Il ne se connecte jamais à ta banque ni à tes cartes, ce qui garde tes données entièrement privées.

Où sont stockées mes données ? Sont-elles privées ?

Tout reste sur ton appareil. Avec la synchronisation iCloud premium, c'est aussi dans ton iCloud privé, pour apparaître sur tes autres appareils. Nous n'exploitons aucun serveur et ne voyons jamais tes données.

Comment synchroniser entre iPhone, iPad et Mac ?

La synchronisation iCloud est une fonction premium. Abonne-toi (ou débloque à vie), connecte-toi au même compte iCloud sur chaque appareil, et tes données se synchronisent automatiquement.

Qu'est-ce qui est gratuit et qu'est-ce qui est premium ?

Gratuit : carnets de revenus/dépenses (Espèces, Carte de Crédit et un personnalisé), entrées récurrentes et différées, rappels et la vue Aujourd'hui. Premium : l'onglet Budget, le suivi du patrimoine Épargne, carnets illimités, devise étrangère, la vue Résumé, l'export/import de sauvegardes et la synchronisation iCloud.

Comment sauvegarder mes données ou passer à un nouvel appareil ?

Dans Réglages → Transfert de données, exporte une sauvegarde JSON complète (premium). Sur le nouvel appareil, importe-la (Remplacer ou Fusionner). Si les deux utilisent la synchronisation iCloud premium, tes données se déplacent automatiquement.

J'ai déjà payé — comment restaurer mon achat ?

Ouvre Réglages → Premium → Restaurer les achats et assure-toi d'être connecté avec l'identifiant Apple utilisé pour l'achat.

Quelles devises ont des taux de change en direct ?

Environ 160 devises, via nos fournisseurs de taux. Si une devise n'a pas de taux en direct, elle apparaît grisée et n'est pas sélectionnable — tu peux donc toujours valoriser ce que tu choisis.

J'ai trouvé un bug ou j'ai une suggestion.

Écris à nae_dev@icloud.com — nous lisons chaque message et apprécions tes retours.